New York pediatrician's daughter says Airstream trailer had 'safety oversight' in fatal mishap: report