New York lawmakers look to ban cops who resign, are fired for misconduct, from being rehired elsewhere