Independent journalist says he's gotten death threats, told he'll be 'Kirked' over Minnesota fraud viral video